陳澄波故宮特展： 2014/12/05 ~ 2015/03/30

陳澄波特展 @ 台北故宮： 2014/12/05 ~ 2015/03/30 2014-12-06 20:01

陳澄波故宮特展： 2014/12/05 ~ 2015/03/30

官方網址： http://theme.npm.edu.tw/exh103/ChenChengpo/ch/ch00.html
官方網址： http://www.npm.gov.tw/ZH-tw/Article.aspx?sNo=04005993

展覽日期：2014/12/05~2015/03/30
陳列室：105, 107

陳澄波展覽概述

2014年是臺灣前輩畫家陳澄波先生120歲的誕辰，大型的紀念展，從臺南、北京、上海、東京一路巡迴，以國立故宮博物院作為整個活動的最後總結；取名「藏鋒」，意在凸顯一個深受中國傳統水墨思想影響的傑出藝術家，如何在作品中吸納東方繪畫的特質，在「中西融合」的課題上，作出貢獻。

陳澄波曾在1934年接受訪問時提到：「我因一直住在上海的關係，對中國畫多少有些研究。其中特別喜歡倪雲林與八大山人兩位的作品，倪雲林運用線描使整個畫面生動，八大山人則不用線描，而是表現偉大的擦筆技巧。我近年的作品便受這兩人影響而發生大變化。我在畫面所要表現的，便是線條的動態，並且以擦筆使整個畫面活潑起來，或者說是，言語無法傳達的，某種神秘力滲透入畫面吧！這便是我作畫用心處。我們是東洋人不可以生吞活剝地接受西洋人的畫風。」

本展正是基於此一精神切入，期待呈現給觀眾一個不一樣的陳澄波。

「藏鋒－陳澄波特展」故宮隆重登場

今年為臺灣重要藝術家陳澄波先生(西元1895-1947年)百二誕辰，為紀念這位在臺灣與東亞近現代美術史留下諸多珍貴文化遺產及畢生戮力推動美術教育的「文化先鋒」，國立故宮博物院、中央研究院臺灣史研究所、臺南市政府與財團法人陳澄波文化基金會共同主辦「藏鋒－陳澄波特展」，以其「融合中西」的創作思維為主軸，展出具有中國傳統水墨特質的作品。故宮表示，展期自今年12月5日跨至明(104)年3月30日，期間正適逢國立故宮博物院邁入九十週年，身為嘉義人的陳澄波之特展以此拉開慶賀之序幕，與座落在嘉義縣太保市的「故宮南院：亞洲藝術文化博物館」開館試營運為九十周年院慶壓軸，南北院區同慶賀故宮九十周年國祚。

陳澄波文化基金會表示，為紀念首位以西畫入選日本帝展、終身奉獻於繪畫創作的臺灣近代畫家，今年起陸續於東亞五個城市（臺南、北京、上海、東京、臺北）舉辦巡廻大展。〈藏鋒－陳澄波特展〉為巡迴展之末站，以其「融合中西」的創作思維為主軸，展出中國傳統水墨特質的作品，特選在國立故宮博物院展出別具意義。

策展人蕭瓊瑞教授進一步指出：「本展凸顯陳澄波戮力於臺灣文化主體之建構，企圖融和臺灣土地特色、西歐現代藝術思潮的努力之外，如何理解倪雲林、八大山人等人作品的用筆用墨，建立強烈自我風格，成為東亞近代美術史上頗具典範性與代表性的藝術家。」此次展覽主題有別以往我們對陳澄波的固有印象－熱愛鄉土並有著前衛思想的藝術家，而是從受「中國水墨繪畫」的影響角度切入，期望對陳澄波有更深入與系統性的瞭解。

此展以模擬節氣的歷程分驚蟄、初露、小滿、大暑、霜降與立春六段主題，詮釋陳澄波由臺灣至東京、上海再回到臺灣，其旅居三地生活與創作的獨特經驗，除了開拓了他的藝術視野外，亦受中國水墨繪畫的影響而在創作上形塑出「融合中西」的文化匯流特色。此展前五主題選件包括66件油畫、3件膠彩、9件水彩、12件淡彩速寫、9件水墨、4件書法、18件文件書信，及28件遺物等，最後一主題「立春」，則呈現臺灣社會在逐步解嚴後，其作品被重新的認識與研究。

一個好的展覽往往仰賴眾多單位支持，這次「藏鋒－陳澄波特展」亦不例外，故宮特別感謝嘉義市政府文化局、尊彩藝術中心及佳士得香港有限公司協辦，故宮誠摯邀請有興趣的民眾前來觀賞。

展覽說明
「藏鋒─陳澄波特展」的規劃分成以下六大主題：

一、驚蟄(1895-1924)
從其出生至臺灣總督府國語學校求學並受日籍美術教師石川欽一郎啟蒙，而開啟其藝術探索之門；

二、初露(1924-1929)
說明陳澄波日本東京求學習畫的歷程，展現其學院派風格的作品以及對世界美術發展的體認與建立；

三、小滿(1929-1933)
旅居上海其間，與中國近代重要藝術加密切交流，畫風逐漸產生變化，作品除富立體主義、野獸派、超現實主義等西方前衛畫風的探討，也呈顯受「東方化」的思維影響；

四、大暑(1933-1945)
陳澄波返鄉後，積極推動臺灣美術運動以及勤於至各地如台南、彰化、淡水等地寫生，作品始終充滿著中國傳統水墨的筆觸特色與寫意精神等繪畫特質；

五、霜降(1945-1947)
1945年臺灣光復，欣喜成為名正言順的中國人，卻在1947年在自家畫室留下一幅〈玉山積雪〉後，於「二二八事變」中受難。

六、立春(1979-2014)
隨著臺灣社會的逐步解嚴，1979年的陳澄波遺作展，象徵著這位臺灣美術運動先驅，突破困厄壓制際遇的開端。伴隨而來的是大量的報導、各種展覽活動的展開，以及學者運用各種不同理論觀點探討陳澄波的藝術成就、影響及貢獻。2014年陳澄波百二誕辰東亞巡迴展及《陳澄波全集》的出版，正是此一歷史重建歷程的高峰，並以國立故宮博物院的「藏鋒－陳澄波特展」作為階段性的總結。

展覽基本資訊
展覽日期：2014年12月5日至2015年3月30日
展覽地點：國立故宮博物院105與107展廳
主辦單位：國立故宮博物院、中央研究院臺灣史研究所、臺南市政府與財團法人陳澄波文化基金會
協辦單位：嘉義市政府文化局、尊彩藝術中心、佳士得香港有限公司

新聞聯絡人：
國立故宮博物院國會暨公共事務室　李東霖　+886-(2)-2881-2021*68867　Email: tunglin@npm.gov.tw
國立故宮博物院國會暨公共事務室　洪瑞聯　+886-(2)-2881-2021*68872　Email: rayh0926@npm.gov.tw
國立故宮博物院國會暨公共事務室　林承億　+886-(2)-2881-2021*68991　Email: aldophlin@npm.gov.tw

陳澄波作品「竹林下、寒冬、上野公園、清流、積雪玉山、自畫像、坐禪、雲海」

Tan Ting-pho-Zazen.jpg

Tan Ting-pho-Winter.jpg

Tan Ting-pho-Ueno Park.jpg

Tan Ting-pho-SnowCoveredMt.Jade.jpg

Tan Ting-pho-Self-portrait.jpg

Tan Ting-pho-FoldFanArt.jpg

Tan Ting-pho-CloudSea-Paint.jpg

Tan Ting-pho-Clear-Stream.jpg

Tan Ting-pho-bamboo.jpg

________________

美術插畫設計案子報價系統 v0.1 Beta
爪哇禾雀

Re: 陳澄波特展 @ 台北故宮： 2014/12/05 ~ 2015/03/30 2014-12-14 11:45

陳澄波百二歲誕辰特展最後作品化解仇恨

@ http://news.ltn.com.tw/news/supplement/paper/837318

〔記者楊媛婷／台北報導〕今年是畫家陳澄波120歲誕辰紀念，不只有其東亞紀念巡迴畫展，還有以其畫作為靈感的音樂會。陳澄波東亞紀念巡迴展最終站選在國內書畫重鎮國立故宮博物院，為故宮90週年院慶打頭陣，展出油畫作品包含陳澄波於「二二八事件」受難前所完成的最後一幅作品〈玉山積雪〉，還有他較為罕見的水墨畫作與各式書信遺物。

故宮《藏鋒：陳澄波特展》展出陳澄波最後一幅作品〈玉山積雪〉。（記者陳奕全攝）
故宮《藏鋒：陳澄波特展》展出陳澄波最後一幅作品〈玉山積雪〉。（記者陳奕全攝）

陳澄波作品融貫中西，更有強烈的自我風格。（記者陳奕全攝）
陳澄波作品融貫中西，更有強烈的自我風格。（記者陳奕全攝）

「有熱情才是溫柔、有勇氣才能自由、有慈悲才能化解冤仇、有藝術才能贏得千秋」，身為《藏鋒：陳澄波特展》策展人的成大歷史系教授蕭瓊瑞，以陳澄波音樂劇《我是油彩的化身》台詞來簡述這位台灣偉大畫家的一生，他指出此展突顯陳澄波戮力於以台灣文化為主體的建構，並企圖融和土地特色、西歐現代藝術思潮的努力外，「因陳澄波曾到中國上海5年，加上曾受過私塾教育，受中國水墨畫浸染也甚深，所以也將展出畫家較少為人知的水墨作品」，他表示陳澄波曾自述相當欣賞中國著名水墨畫家倪雲林、八大山人等人作品的筆墨，畫家融貫中西，更建立強烈的自我風格，成為東亞近代美術史上頗具典範性與代表性的藝術家。
此展以傳統節氣的歷程分驚蟄、初露、小滿、大暑、霜降與立春6大主題，詮釋畫家由台灣到東京、上海再回到台灣、旅居三地生活與創作。計展出66件油畫、3件膠彩、9件水彩、12件淡彩速寫、9件水墨、4件書法、18件文件書信及28件遺物，如首幅風景畫〈北回歸線標誌〉、遺作〈玉山積雪〉和受難前夕在台南東山以水墨題字作畫的扇面。
台南市長賴清德表示陳澄波出生時是台南州人（嘉義於清末屬台南州），這次陳澄波畫作東亞巡迴展所展出的城市，在其創作生涯中都有極重要的涵義，他也藉此機會說希望明年故宮南院開館後，可與台南的藝術博物館合作，一同打造博物館觀光之旅；故宮院長馮明珠表示，故宮來年將歡慶90週年，加以故宮南院也預計在嘉義太保開館試營運，陳澄波是嘉義人，「以他的特展拉開慶祝活動序幕，與故宮南院相呼應，也強化故宮與嘉義的連結，是故宮的榮幸」，她表示陳澄波死難於「二二八事件」，一生可歌可泣，讓人動容。
除畫展外，陳澄波文化基金會籌備8年的「北迴歸線下的油彩」音樂會結合畫家的一生及畫作，演奏音樂家以其畫作為靈感的9首樂章，演出時背景將有500吋螢幕投影陳澄波畫作，藉由影像讓觀眾更仔細欣賞畫作的細節，讓樂迷視覺與聽覺享受合一。每首樂曲演出前，將由眭澔平導聆樂曲，並帶出陳澄波的故事。
《藏鋒：陳澄波特展》於即日起至明年3月30日在國立故宮博物院105與107展廳展出，陳澄波「北迴歸線下的油彩」音樂會於12月10日在台北國國家音樂廳演出。

紀念臺灣重要藝術家陳澄波(西元1895-1947年)百二誕辰，國立故宮博物院與財團法人陳澄波文化基金會合作，自12月5日至明(104)年3月30日，展出「藏鋒－陳澄波特展」，以其「融合中西」的創作思維為主軸，呈現具有中國傳統水墨特質的作品。

本展4日於故宮一樓正廳辦理記者會，故宮院長馮明珠、台南市長賴清德、財團法人陳澄波基金會董事長陳立栢到場，嘉義市政府文化局長侯嘉政代表市長黃敏惠出席。
侯嘉政表示，本次共同參與「東亞巡迴大展」，提借嘉義市最珍貴的典藏－陳澄波與家族、友人、藝術同好者之間的書信、藏書、獎狀、任命書等重要文獻史料參展。
馮明珠表示，即將到來的國立故宮博物院90週年慶很榮幸以「藏鋒－陳澄波特展」為揭幕展，並以坐落嘉義縣太保市的故宮南院「亞洲藝術文化博物館」開館試營運為院慶壓軸，可見嘉義地區的人文薈萃及藝術成就。
策展人、成大歷史學系教授蕭瓊瑞說明，展覽模擬節氣的歷程，分驚蟄、初露、小滿、大暑、霜降與立春六段主題，詮釋陳澄波由臺灣至東京、上海再回到臺灣，其旅居三地生活與創作的獨特經驗。
此展前五主題選件包括66件油畫、3件膠彩、9件水彩、12件淡彩速寫、9件水墨、4件書法、18件文件書信，及28件遺物等，最後一主題「立春」，則呈現臺灣社會在逐步解嚴後，其作品被重新的認識與研究。
陳立栢表示，今年適逢陳澄波百二冥誕，基金會與台南市政府等單位、自1月18日起，陸續於臺南、北京、上海、東京及台北等東亞五城市，以「美育前線、現代之眼、世界座標、巴黎想像、東方情緒、波光瀲灩」、「藏鋒」等為題舉辦巡廻展。末站到故宮，別具意義。
________________

美術插畫設計案子報價系統 v0.1 Beta
爪哇禾雀

陳澄波 特展 @ 台北故宮： 2014/12/05 ~ 2015/03/30 (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

陳澄波 故宮特展： 2014/12/05 ~ 2015/03/30

陳澄波 展覽概述

「藏鋒－陳澄波特展」故宮隆重登場

相關研討會

陳澄波作品「竹林下、寒冬、上野公園、清流、積雪玉山、自畫像、坐禪、雲海」

陳澄波百二歲誕辰特展 最後作品化解仇恨

陳澄波特展 @ 台北故宮： 2014/12/05 ~ 2015/03/30

陳澄波故宮特展： 2014/12/05 ~ 2015/03/30

陳澄波展覽概述

陳澄波百二歲誕辰特展最後作品化解仇恨