FranzAward 法藍瓷文化創意大賽首獎50萬元 2009年7月6日報名截止

#a52a2a">FranzAward 法藍瓷文化創意大賽

活動網址
http://www.franzaward.com/news_list.php?c=3

獎勵辦法

冠軍1名新台幣50萬元整，獎狀乙禎，獎盃乙座Maison & Objet巴黎時尚家飾參展資格
亞軍1名新台幣25萬元整，獎狀乙禎，獎盃乙座
季軍1名新台幣15萬元整，獎狀乙禎，獎盃乙座
優選6名新台幣1萬5仟元整，獎狀乙禎
佳作6名新台幣1萬元整，獎狀乙禎

附註：

1. 進入複賽隊伍，主辦單位將頒佈參賽證明
2. 若作品未達Maison & Objet巴黎時尚家飾展呈展水準，總冠軍得從缺
3. 以上所列獎金均為稅前金額

競賽主題

承續經典，接繫未來

當川保久玲以唐三彩入衣
淋漓釉色成了伸展台新焦點

當Philippe Starck遇上汝窯青瓷
工業設計打開了全新視野

鶯歌與景德，台北與北京
藏身於歷史背後的無數經典
正靜謐等待著未來的承接

所謂「經典」，是一種具權威與模範性質的絕對存在，是能歷久彌新、傳頌百世的代表之作。其樹立的價值與精神，不但積累了前代的文化精髓，更開創了後世的定位發展。傳統經典與現代文明的進程，就是在這樣承續與接繫中不斷更新而產生，彷彿一種引線相銜的過程，「繫」上一脈相承的淵源關係。

千年以來，無論文學、藝術、思想、宗教、科工等任一文化領域，華人文化已創立無數經典作品。其中，又以精緻陶瓷（China）之工藝技術最獨樹一門；其創造的高級瓷器，如青瓷與唐三彩，即遠高於一般瓷器的製作難度，作為古代中國的特產精品，聞名世界，與中華文化密切難分。

「法藍瓷文化創意大賽」鑑於此點，將本屆競賽主題設定為「繫」，希望參賽者以「繫」為核心概念發展系列作品，並使用「瓷」此代表中華文化之元素為作品材質，創造出結合工業藝術、人文精神、設計創意的傑出成品，進而達到「從當代美學的角度思考，重新詮釋中華文化之美」之本意。

初賽題目

鑑於中華文化傳統經典之承續與接繫，2009年「法藍瓷文化創意大賽」初賽題目為：

1. 以「繫」為主題，發展一系列設計作品，風格不拘，需兼具創新、創意、美感及實用價值
2. 設計作品以「瓷」為素材，可以複合媒材之形式呈現
3. 請繳交設計圖稿，需包含作品概念說明、外觀尺寸圖（標示正確比例與尺寸，請呈現出3個不同角度之圖示）

競賽流程
1. 線上報名 2009/05/20 ~ 2009/07/06
2009年5月20日起，於官方網站註冊填寫隊伍資料，即完成線上報名

2. 設計作品報名 2009/05/20 ~ 2009/07/06
2009年7月6日24:00前，將初賽設計圖稿郵寄至
台北市116松山區民生東路5段167號10樓
亞太文化創意產業協會「法藍瓷文化創意大賽專案小組」收

3. 初賽評審2009/07/18、19
主辦單位將邀請兩岸各領域專業人士擔任評審，針對初賽作品進行評選

4. 複賽名單公佈2009/07/20
2009年7月20日公佈複賽80隊名單，並公佈複賽題目

5. 複賽網路教學文件發布
主辦單位將於官網上提供相關教學資訊，供複賽隊伍在製作複賽設計作品時參考用。

6. 設計作品打樣 2009/07/20 – 2009/10/25
複賽隊伍必須針對複賽題目發展的系列作品實際完成打樣，並製作「作品概念說明書」，且將「概念說明書摘要以裱版形式呈現」。主辦單位將補助每隊製作費新台幣5,000元

7. 複賽評審 2009/10/27、28
複賽評審將於「第二屆海峽兩岸（廈門）文化產業博覽交易會」（簡稱：廈門文博會）會期舉行，複賽隊伍需指派1人前往廈門參與複賽評選，主辦單位將視情況補助交通與食宿費用。複賽將選出15隊晉級總決賽隊伍，並於廈門文博會召開記者會，公佈總決賽名單

8. 總決賽行銷計畫撰寫與繳交 2009/11/13前
進入總決賽隊伍，必須針對設計成品發展完整之行銷計畫，於2009年11月13日24:00前上傳至官方網站，並寄達「中國陶瓷工業協會」法藍瓷文化創意大賽組委會辦公室（100740北京市東長安街6號130室）

9. 北京總決賽 2009/11/17
總決賽15支隊伍將於2009年11月17日在北京簡報行銷計畫，並展示設計成品。決賽評審將於當日公佈總冠軍得主
附註：主辦單位可依實際需要，針對活動時程與相關資訊變更，所有資訊以法藍瓷文化創意大賽官方網站最新公佈消息為主

組隊辦法

1. 參賽資格
不限年齡、職業與科系，對設計有興趣，且具合法公民身分者，皆可報名參賽

2. 組隊方式

1. 以組為報名單位，每組兩人為上限。個人限報名一隊。
2. 每組限定以同一主題之系列設計作品參賽，每組僅能投遞一件（組）系列作品

報名流程

報名流程包含「線上隊伍資料報名」與「設計圖稿（初賽稿件）報名」，參賽隊伍需完成此兩個部分的流程，始完成報名手續。

Step 1: 線上隊伍資料報名
1. 參賽者請至「線上報名區」填寫報名資料，完成註冊與線上報名程序
2. 完成線上報名程序後，系統將會發送「報名確認信」，內含「報名序號」以作為郵寄設計作品圖稿時註記之用
3. 報名日期自2009年5月20日起至2009年7月6日24:00止

Step 2: 設計圖稿(初賽稿件)報名
1. 完成線上報名程序後，參賽隊伍即可依報名email與自行設定之密碼進入作品上傳區，填寫作品資料及上傳作品圖稿（上傳圖檔格式為72 dpi，全彩jpeg檔案格式，以3頁A4為上限）
2. 初賽作品圖稿除了上傳外，尚需於2009年7月6日24:00前寄達「亞太文化創意產業協會，法藍瓷文化創意大賽專案小組」（台北市松山區民生東路5段167號10樓）。郵寄內容以3頁A3為上限，信封上與圖稿背面請註明「報名序號」

賽制說明

2009年法藍瓷文化創意大賽自3月31日起，自10月23日止，共分為初賽、複賽、決賽三個階段。

初賽2009/03/31 – 2009/07/06
1. 參賽者在初賽期間，必須於官方網站上完成註冊與線上報名，並針對初賽題目完成設計圖稿
2. 主辦單位將於7月17日進行初賽圖稿評審，7月20日在官方網站上公佈進入複賽的80支隊伍，並同時公佈複賽題目
3. 初賽稿件評選標準

評選標準：
創新性（20%）概念、造型、材質使用之創意、巧思與創新程度
市場性（20%）是否具消費者洞察，是否與消費者生活型態產生連結
可量產性（20%）是否具備大量複製之特性，可根據市場規模量產化
便於運輸（20%）量產後配送至市場時，是否便於運輸
利於環保（20%）作品材質與後續回收是否符合環保概念

4.初賽圖稿規格說明與繳交辦法：
初賽圖稿上傳/繳交截止日：
報名暨設計圖稿上傳截止日：2009年7月6日下午5:00前完成上傳
設計圖稿輸出寄件截止日：2009年7月6日下午5:00前送達，逾期恕不受理、不退件

設計圖稿繳交規格：
輸出圖稿為A3尺寸，以3張為上限，每張圖稿請以黑色厚紙板裱褙圖稿請包含產品概念說明與外觀尺寸圖（標示正確比例及尺寸）圖稿與裱版除在背面標記「報名序號」外，不得標示參賽者姓名或其他影響公平性之記號或塗鴉

郵寄地點：
台北市116松山區民生東路5段167號10樓
亞太文化創意產業協會「法藍瓷文化創意大賽專案小組」收
聯絡人：東淑雲小姐
聯絡電話：02-27670100
電子信箱：service@franzaward.com

複賽 2009/09/25
1. 80隊複賽隊伍將於9月25日起進行複賽。複賽隊伍必須針對複賽題目發展系列作品，並實際完成作品打樣。主辦單位將補助打樣費用每隊新台幣5,000元（含成品郵寄費用）
2. 複賽隊伍必須參與主辦單位於8月1日、2日開設的訓練課程（詳細資訊公佈於官方網站）
3. 複賽隊伍需於9月25日前，將完成打樣作品
4. 複賽評審暨展覽將於10月3日舉行
5. 複賽作品評選標準

評選標準：
創新性（20%）概念、造型、材質使用之創意、巧思與創新程度
市場性（20%）是否具消費者洞察，是否與消費者生活型態產生連結
可量產性（20%）是否具備大量複製之特性，可根據市場規模量產化
便於運輸（20%）量產後配送至市場時，是否便於運輸
利於環保（20%）作品材質與後續回收是否符合環保概念

6. 請於2009年9月25日下午5:00前將成品「寄達」法藍瓷文化創意大賽組委會辦公室，逾期視為棄權。若郵寄途中成品遭遇不可抗力之損壞，參賽隊伍將自行負責。

郵寄地址：
詳細地址請密切注意官方網站消息
台灣地區聯絡人：東淑雲
聯絡電話：02-27670100
電子信箱：service@franzaward.com

決賽 2009/10/19
1. 進入總決賽之隊伍，除了設計成品外，尚需針對成品發展完整的行銷計畫，內容包含市場分析、行銷目標、行銷策略、效益評估與預算。完成行銷計劃書後請上傳至作品上傳區，並將輸出成書面資料，郵寄至以下指定地點
2. 主辦單位將於10月23日舉行總決賽
3. 決賽評選標準

評選標準：
產品設計（60%）創新性、市場性、可量產性、便於運輸、利於環保
行銷計畫（30%）分析力與邏輯力，行銷計畫之創意、可行性與完整性
提案技巧（10%）表達能力、聲量語調、肢體語言

4. 決賽行銷計畫格式與繳交辦法：
決賽行銷計畫上傳/繳交截止日
行銷計劃書上傳截止日：2009年10月19日下午5:00前完成上傳
行銷計劃書郵寄截止日：2009年10月19日下午5:00前送達，逾期視同放棄決賽資格，恕不受理退件
行銷計畫書：書面檔格式
請以microsoft word文書軟體（.doc檔）撰寫行銷計畫，格式為中文字體為「新細明體」，英文字體為「Times New Roman」，字級大小為12，單行間距
行銷計畫以10頁A4為上限，包含封面與附錄
封面除標記「報名序號」之外，不得標示參賽者姓名或其他影響公平性之記號或塗鴉
行銷計劃書：簡報檔格式
請以microsoft powerpoint簡報製作軟體（.ppt檔）製作行銷計畫簡報檔案，呈現方式不拘，頁數不限，唯需考量簡報時間為10分鐘（含Q&A時間）

郵寄地點：
詳細地址請密切注意官方網站消息
台灣地區聯絡人：東淑雲
聯絡電話：02-27670100
電子信箱：service@franzaward.com

注意事項

1. 主辦單位得依評審團評選結果，視作品程度權衡保留獎項從缺之決定
2. 所有設計作品皆須為未曾公開發表、未獲公開獎勵，且無任何第三人之契約關係之原創成果
3. 作品經檢舉或告發涉及智慧財產權之侵害，由法院判決屬實者，除追回原發之獎狀、獎金外，其違反著作權法令部分由參賽者自行負責，概與主辦單位無關
4. 主辦單位可徑行將參賽作品及圖像使用於宣傳、發表、出版、佈置、展覽、刊登報章雜誌或印製書冊等用途，參賽者應配合主辦單位相關之宣傳活動
5. 參賽作品因運輸途中不可抗力之意外而造成遺失或損害時，主辦單位恕不負責
6. 作品如因製作不良而損壞，將無法進行審查，主辦單位不負賠償責任
7. 參賽稿件均不退稿，請自留底稿
8. 主辦單位得視情況需要，斟酌報名、收退件等各項日期之延長
9. 競賽獎勵及相關補助費用須依臺灣地區稅法繳納所得稅
10. 凡參賽者即視同承認簡章之各項規定，如有未盡事宜，主辦單位得保留最終決定權
11. 法藍瓷公司保有獲選決賽作品簽約優先權與相關事宜最後決定權
12. 本辦法如有未盡事宜，主辦單位保留隨時修正之權利

大賽緣起
法藍瓷文化創意大賽──一個以建構「國際級創意競賽」為願景的文化創意平台
文化創意產業於國際間的發展，自其興起以來，已有超過十年的歷史，兩岸業界對此領域的推動及建設，近年來也漸臻成熟。「法藍瓷文化創意大賽」的成立，即期待能藉由法藍瓷享譽世界的品牌與通路，提供一個良好的平台，挖掘兩岸地區的設計人才、激發優秀創意作品，並提升年輕新秀於國際舞臺上的的能見度，進而展現華人文化的特色與競爭力。

大賽特色
經典素材再應用
中華文化身為世界上最古老、持續最悠久的文明之一，其五千年來深厚內涵與獨幟風格的文化資產，累積了現代的華人文明；故「法藍瓷文化創意大賽」亦盼望此跨越兩岸的合作關係，提供一個全新機會，使參賽者能從中尋得屬於現代人的創意靈感，發掘普世的承傳價值，以創造出全新形貌的中華藝品。
兩岸設計人才選秀
「法藍瓷文化創意大賽」賽區跨及兩岸三地，是華人地區少見的大規模設計取向競賽。希望能藉此機會提供良好的平台，發掘大中華地區的菁英人才，並提升年輕新秀作品的能見度。
冠軍隊伍前進Maison & Objet巴黎時尚家飾展
「法藍瓷」成立之初，即以發揚中華文化為宗旨，並希望透過文化創意產業的觸角與「法藍瓷」在世界舞臺上的實力，發掘、培養、整合新一代設計人才，創造出有利的發展條件與競爭環境。因此，「法藍瓷文化創意大賽」的冠軍得主，將由法藍瓷協助前往Maison & Objet巴黎時尚家飾展，參與國際級的設計盛宴。

大賽回顧
2008「夢．起飛」
「2008 法藍瓷設計行銷創意大賽」的主題為「夢．起飛」。我們希望對設計與行銷領域有熱誠的年輕新秀，能夠展現自己的能力與創意，而法藍瓷設計行銷創意大賽的舉辦，即是提供他們一個展現自己的平台，讓他們的夢想得以實現，並提供至巴黎時尚家飾展觀摩與學習的絕佳機會。

2007「破蛹而出」
「2007法藍瓷設計行銷創意大賽」主題為「破蛹而出」。設計的過程宛如破蛹之蝶，必須經過成蛹、化蝶、聚落、擷蜜。從設計概念的萌芽、發想到執行，行銷創意的思考、整合到評估，唯有如成蛹之蝶，才能迸發出最美麗的結果。

主辦單位
臺灣藝術大學
臺灣藝術大學為台灣藝術教育之重鎮。創校前期許多當代執牛耳的名家大師──如李梅樹、廖繼春、李石樵、楊英風、黃龜理、姚一葦、鄧昌國等，皆投入其教學行列，作育出無數精銳人才。傑出校友如榮獲第七十八屆奧斯卡最佳導演獎的李安及侯孝賢、王童、馬水龍、朱宗慶、簡文彬、陳澄雄、蔡爾平、郭承豐等知名導演、音樂家、美術家、設計家，充份展現出在藝術教育上所締造的豐碩成果。

中國陶瓷工業協會
中國陶瓷工業協會是中國陶瓷行業唯一的行業組織，是經中華人民共和國民政部批准註冊登記的，是由全國跨地區、跨部門和不分所有製的從事陶瓷行業及相關產品的生產、設計、科研、教育、貿易、收藏等的企業、事業單位、院校、地方社團組織及職業陶藝家、科技工作者、企業家等團體和個人會員自願組成的非營利性、行業性社會團體。中國陶瓷工業協會的業務主管部門為中華人民共和國國務院國有資產監督管理委員會。中國陶瓷工業協會成立於1989年9月，目前有會員逾千家，職工人數逾百萬人。

亞太文化創意產業協會
亞太文化創意產業協會成立於2006年，動機為協助提昇國內文化產業，邀集產官學研各界人士集思廣益，一同為文化產業注入新的思考方向與動力。此外，協會更期許能作為跨業合作之平台，群策群力規劃國際合作與發展策略，結合業界的群聚效應、社區市民的支持及政府規劃協助，成立一個好的園區（地點好、園區內外環境條件要好），爭取成功機會，發揚國內文創產業。

協辦單位

法藍瓷有限公司
法藍瓷成立於2001年，曾獲紐約國際禮品展「最佳禮品收藏獎」、英國零售商協會「最佳陶瓷禮品首獎」、聯合國教科文組織「世界傑出手工藝品」、國家產品形象金質獎等肯定。

在全球擁有超過5000個銷售據點的法藍瓷，傳承深厚的東方文化底蘊，並以「仁」為品牌理念：個人層次上象徵了人的天賦稟性與內涵，群體層次上則傳達了群體社會中「人與人」的關係；希望以此種哲學思維，表達出內蘊的文化修養及人文情懷。
法藍瓷產品於世界古老瓷都「景德鎮」製作，承襲最純正的傳統技術，以大自然為創作主題，藉由設計師巧妙的眼光，傳遞東方人師法大自然，悠遊天地間的哲學思想，完美融合東西方典雅的人文氣質。重視傳承，更鼓勵創新，以創意把當代的時尚融入作品中，就是法藍瓷瓷器一貫的獨有風格。

中國陶瓷工業協會
中國陶瓷工業協會是中國陶瓷行業唯一的行業組織，是經中華人民共和國民政部批准註冊登記的，是由全國跨地區、跨部門和不分所有製的從事陶瓷行業及相關產品的生產、設計、科研、教育、貿易、收藏等的企業、事業單位、院校、地方社團組織及職業陶藝家、科技工作者、企業家等團體和個人會員自願組成的非營利性、行業性社會團體。中國陶瓷工業協會的業務主管部門為中華人民共和國國務院國有資產監督管理委員會。中國陶瓷工業協會成立於1989年9月，目前有會員逾千家，職工人數逾百萬人。

FranzAward 法藍瓷文化創意大賽 首獎50萬元 2009年7月6日報名截止 (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

FranzAward 法藍瓷文化創意大賽首獎50萬元 2009年7月6日報名截止