美術新聞/美術繪畫新聞/美術設計新聞 2008/07/01

http://www.nownews.com/2008/07/01/330-2297385.htm
#a52a2a">北市／自強隧道大改造　青花照明透射故宮意象

記者陳信宏／台北報導

台北市拼觀光連自強隧道都要改造，台北市文化局在經濟發展會議中表示，為了促進文化創意產業發展，故宮連外道路的主要通路─自強隧道，連接故宮與台北市中心區，將改造成LED照射的瑰寶大道，內部呈現中國「青花」磁瓶色調與設計，加值故宮國寶的意象。

文化局長李永萍表示，自強隧道為台北市中心到故宮主要幹道，為了讓觀光客和民眾能感受到故宮國寶的的莊嚴華麗，自強隧道將予徹底改造，山入口將裝設鍛造的青銅壁體，以金屬拱圈為主題，輔以兩側投光燈光束投射，創造出漸進式金屬光圈的效果；中間段五個橫洞聯絡道，則採用透光玻璃馬賽克鑲嵌圖騰，上方投射全彩LED光，下方則投射固定式光源，產生不同色光的光廊效果。

李永萍表示，原本隧道內以「書法」為設計主題，以字體來呈現，後來考量到書法可能會影響駕駛人視覺，改成「青花」設計，避免造成交通安全疑慮。

文化局表示，文化創意產業在北市的地圖上，呈現L型主軸帶區，北從從士林故宮文化園區一路南下，經過台北市立美術館、圓山新樂園、婚紗區、台北車站特定區後往東，連接台北音樂廳、中正文化園區、華山創意園區、建國啤酒廠、台北體育館、松山菸廠後，抵達南港區的台北流行音樂中心等。

文化局指出，北市文化創意產業企業家數逐年成長，未來發展潛力很大，2004年文化創意產業共81154家，2006年則達94628家，產值則從2004年的1兆3千1百46億餘元，到了2006年產值已增加為1兆5千9百82億餘元。

http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/jul/1/today-art3.htm
#a52a2a">威尼斯雙年展台灣館概念作品－遊走黑暗城市當代館新展

當代館裡另一個主題策展「城市之眼」
提供對城市的觀察，圖為尼可拉斯．弗拉克的作品〈深海之塔〉。
（當代館／提供）

姚仲涵的作品〈流竄座標3〉
以日光燈管、聲音環境裝置架構另類黑暗空間。
（當代館／提供）

記者凌美雪／台北報導

當代館剛開幕的新展覽「黑暗城市」，由於策展人與參展團隊，與馬上要代表台灣參加威尼斯雙年展台灣館的團隊完全相同，而且，主題也與台灣館的「夜城」類似，因此，當代館以威尼斯雙年展台灣館團隊的「概念作品」稱之。雖然策展人不盡認同，但聚焦在城市黑暗空間的觀察，似乎沒太大差別。

若真要分別兩個不同場域的展覽，或可說，當代館的展覽，是策展團隊六個人在當代館六個獨立空間各自作品的呈現；而在威尼斯台灣館裡，六個人是將普里奇歐尼宮的古蹟空間視為單一作品，共同創作。觀眾在這兩種不同創作模式下產生的作品裡，自然會看到很不一樣的東西。

或許人們不見得有機會到威尼斯，看六位藝術家如何在數百年的古蹟裡發揮創意，但到當代館看看，應該可輕易了解這些創作者的思維。

一個城市的形貌會隨著觀看者的立場、角度與生活方式而不同，同樣的觀看者，可能還會因為白天或黑夜而感受不同；即使不是黑夜，在白天的黑暗空間裡與在夜間的黑暗空間裡，感受到的恐怕也不相同。

對這些黑暗空間，建築設計者的觀察應該更敏銳，在當代館的展覽，即以此出發，讓觀看者透過創作者所塑造的空間，用眼、用耳，甚至用皮膚或呼吸去感受。

「黑暗城市」的參展者包括何以立、邱文傑、姚仁喜、陸希傑、楊家凱、蘇喻哲等六位活躍海內外的本土中生代建築師，從城市建造者（citybuilder）的觀點思考城市夜晚的空間。看他們如何解構白天僵化的城市規範，探究明與暗在城市空間中的相對性。展期至8月24日。

http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/jul/1/today-art5.htm
#a52a2a">中縣六和彩藝油畫會會員聯展

陳麗環的〈九份老街〉，帶有幾分靜謐感。
（記者張瑞楨攝）

記者張瑞楨／豐原報導

台中縣豐原市立藝文館即日起舉辦「六和彩藝油畫會」會員作品聯展，展出六十幅油畫作品，兼具都會感與鄉土情懷，呈現台灣各地風情與生命力。

「六和彩藝油畫會」由李賜鎮、劉清國、王秀香、陳芬芬、洪東助、陳麗環這六位畫家所組成，已成立六年，他們的作品雖然都以油畫為主，但表現手法各異：會長李賜鎮擅長以油畫的厚實質感，呈現鄉土人物、民俗的生命動力，他的作品〈迎神〉，彰顯台灣民俗的熱鬧與宗教悸動；陳麗環的作品雖也呈現濃郁的鄉土情懷，但筆觸卻不同，例如〈九份老街〉，帶有幾分靜謐；陳芬芬的〈漁村生活〉，繪出漁夫忙著整理牡蠣等海產情景，給人幾分印象派的光影朦朧感受，並兼具寫實主義的風格。展期至7月31日。

http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/jul/1/today-art8.htm
#a52a2a">府城藝術家推動兩岸美術交流

以台南市師美學會為主的藝術家們將組團赴中國交流
由台南市文化中心主任陳修程（前中）帶隊。
（記者吳幸樺攝）

記者吳幸樺／台南報導

台南市美術界近年來積極推動國際美術交流，7月將與中國福州市合作「兩岸兩市美術交流展」。府城藝術家今日會啟程前往福州，7月3日至7月7日將在福州畫院美術館一、二樓展覽廳與福州藝術家一同展出作品，結束後所有作品再於7月26日至8月3日在台南市立文化中心文物陳列館一、二樓展出。

帶隊的台南市文化中心主任陳修程表示，該展共有四十位藝術家參展，以台南市師美學會為主，包括促成此次交流展的畫家戴峰照等人，另外也邀請國內畫家林智信、梁秀中、崔宜慈等人一同參展，將展出油畫、水墨、膠彩、視覺設計等共計一百件作品；福州市藝術家展出作品則以水墨為主。展覽期間，府城與福州的部分藝術家也將分別前往對方的城市進行交流。

陳修程指出，當上海、北京的藝術發展備受矚目時，許多地方的藝術發展卻少被注意與了解。此次兩岸交流，一方面認為城市對城市較具交流效益，一方面也期望在主要都市外，彼此能夠藉機互相了解。

http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/jul/1/today-art9.htm
#a52a2a">後勁文物館展現在地美學

後勁廟宇的傳統工藝是此次後勁文物館展覽的點。
（記者楊菁菁攝）

記者楊菁菁／高雄報導

高雄後勁文物館為推廣當地生活圈傳統美學，即日起推出「彩塑風華——彩繪、交趾陶、泥塑、剪黏特展」，展現當地傳統藝術達人的風采。

後勁文物館是高雄文化館家族館舍成員之一，五年前由高雄市議員黃石龍催生，在地方鄉親與高雄市府合作下成立。高市文化局今年爭取到文建會補助的一百一十萬元籌辦館務，希望能吸引高捷通車的參觀人潮，以後勁文物館為中心，整合社區內各項資源、策畫全新展覽，未來也將逐步設計生活文化圈地圖、手冊、社區文化景點巡禮解說等，希望藉此帶動地方發展。

後勁文物館館長林勝童強調，後勁廟宇文化盛行，館方除展出廟宇相關的傳統工藝外，也打算針對不同時期、建築風格的廟宇推出主題展，讓民眾更了解台灣民間的傳統藝術文化。此次展品包括後勁聖雲宮重建時保留下來的泥塑舊作，以及彩繪藝師馮進興、剪黏交趾藝師黃萬寶、剪黏藝師黃金生等人的作品，值得細細品味。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080701/5/12b34.html
#a52a2a">李國聰賞荷個展　嘉市文化局展出

（中央社記者黃國芳嘉義市一日電）「

看何、畫何、賞何－荷」李國聰水墨畫創作展，即日起至七月二十日，在嘉義市文化局展覽室展出，文化局表示，李國聰的水墨作品跳脫一般傳統水墨表現的概念，讓觀賞者對水墨畫有耳目一新的感覺。

文化局指出，李國聰嘉義縣梅山鄉人，1973年國立藝專美術科國畫組第一名畢業，1975年任職國中美術教師，1993年師範大學美術系畢業，1997年師範大學美術研究所結業，一直與畫為伍，生活在美的世界中，中埔國中退休後，他利用畫畫閒暇時光至嘉義縣中埔鄉公所長青學苑教授國畫，繼續美術教育推廣工作。

文化局表示，李國聰此次水墨畫創作展以台南白河系列為主題，南投信義系列為次；信義系列，主要描寫信義地區特有的高山、溪谷、梅園景觀。

　白河系列則以寫實、寫意到半抽象、抽象等方式創作，山水部分則以刷、拓、染方式表現，水墨淋漓盡致的效果，則是李國聰兩年來到白河上百次寫生與創作，並實地與荷農接觸聊天的鄉土情懷，希望藉著繪畫表達荷農內心艱苦不屈，無奈與不安的心境，值得令人仔細觀賞。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080701/5/12b36.html
#a52a2a">屏東文化處徵旅遊為主題的四格漫畫

（中央社記者郭芷瑄屏東縣一日電）屏東縣文化處徵旅遊為主題的四格漫畫，希望能因此拓展更多熱愛旅遊文學的人口，即日起收件，到九月十五日截止。

四格漫畫獎金第一名獎金一萬元，第二名八千元，第三名五千元，佳作二十名二千元，入選十名獎金一千元。

參賽辦法上文化處網站http://www.cultural.pthg.gov.tw)查詢

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080701/57/12b3o.html
#a52a2a">中港溪美術研究會後龍展畫作

【中國時報　楊憲州後龍報導】

　苗栗縣中港溪美術研究會六月卅日起，在舉辦為期9天的「畫我家鄉風土民情」作品展，數十名會員創作100多幀畫作，刻畫中港溪流域4鄉鎮的鄉土美景，寫情寫景又寫意，展品豐富多元，這也是該會創立24年來，首度在後龍鎮集體創作展覽。

　後龍鎮公所為提升地方文化藝術風氣，結合中港溪美術研究會辦理2008中港溪藝術季，先期在後龍鎮、造橋鄉、竹南鎮及頭份鎮等地舉辦「畫我家鄉風土民情」寫生徵件活動，甄選優秀作品到4鄉鎮巡迴展出。

　後龍鎮的檔期昨天起在鎮公所3樓禮堂暨1到3樓的藝術走廊開展，鎮長鄭家定、立委李乙廷夫人、縣府觀光文化局副局長曾雪花及許多愛好繪畫藝術的民眾到場，並與會員在陶笛伴奏下合唱望春風等鄉土歌謠，大伙兒邊吟歌、邊賞畫，別有意境。

　中港溪美術研究會表示，展出作品媒材包括水墨、油彩、水彩等，寫生地點有頭份尖山米粉老街、造橋大西農村、竹南龍鳳漁港及後龍外埔漁港等地，入畫題材涵蓋傳統社區風情，例如蕭政德的漁家曬網，也有現代田園風光如謝宛彤的海岸風車等，刻畫濃郁的鄉土民情，耐人尋味。

　中港溪美術研究會創立於七十三年，現有會員7、80人，都是堪當一面的畫家，此次有30多人參加寫生，另有10多人提供近作共襄盛會，是創會以來首度集體到後龍鎮進行聯展，各有獨到功力，歡迎觀賞，展期至七月八日，每日開放時間為上午8點至下午5點30分。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080701/54/12b9c.html
#a52a2a">知名畫家團入住三亞華宇皇冠假日酒店

三亞7月1日電 /新華美通/ -- 2008年6月28日，來自全國的知名畫家團入住三亞華宇皇冠假日酒店，受到三亞副市長李柏青先生及酒店總經理史蒂文斯先生的熱情接待。此行畫家有，中國美協理事、新疆美協主席鄧維東先生；中國美協會員、襄樊畫院院長鞠太運先生；北京知名老畫家孫老師；國家畫院畫家、“華聖吳道子藝術館”館員曾紹桂先生；三亞畫院院長張根發先生等。

大師級畫家們在三亞華宇皇冠假日酒店這一獨具氣質，濃郁中國文化精髓的酒店，揮灑自如，再創佳作，為三亞繪出獨特美麗的畫卷。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080701/5/12bvw.html
#a52a2a">南投陶展覽4日台北展出舊三寶同台亮相

（中央社記者林恆立南投縣一日電）一項名為「南投陶～在地品牌，時尚演藝」的南投陶展覽，七月四日起至七月三十日止，將在台北國立台灣民主紀念館，完整呈現南投陶的今昔演進及轉變，其中最為特殊、難得一見的是，有南投陶三寶之稱的陶棺、金魚缸及習字磚，將首次同台亮相。

主辦單位國立台灣工藝研究所表示，這項展覽將帶領大家從過去的傳統進入現代新穎的創意，沉醉在工藝時尚的世界裡，歡迎民眾到場體驗這場南投陶無與倫比的工藝饗宴，同時給予南投陶更多掌聲與鼓勵。

由文建會指導，國立台灣工藝研究所主辦，南投陶藝學會承辦的這項南投陶展，今天於工藝所舉辦展前記者會，其中幾件作品搶先曝光，讓在地民眾先睹為快。

會中展出南投舊三寶及新時尚各三件作品，其中三寶包含陶棺、金魚缸及習字磚，最特殊的陶棺長約兩公尺，由六塊陶板組成，前方則刻了福字，目前在台僅存三具，已有七十年歷史；金魚缸外面則繪有螃蟹佛手紋路，寓意佛壽與科甲連登；而符合現代環保節能減碳功能的習字磚，為清朝作品，目前在台已是碩果僅存的一座，相當難得。

現代的南投陶新時尚作品則有吉羊、思惑及圓竹壺等三件作品先亮相，其中「圓竹壺」講求優美曲線與竹子的人文思考，並加上柴燒的樸實色彩，內斂中含有奔放的特色；而「思惑」則象徵女性的軀體，轉化為空間的形式，成為內在心靈隱密的私密住所。

這項「南投陶～在地品牌，時尚演藝」展覽，由收藏家及六十六位陶藝創作者共同展出傳統南投陶及現代南投陶計百餘件作品。

工藝所所長林正儀表示，藉由這些展品，南投陶要告訴參觀者各種不同時代的生活故事。

展覽內容分為三區，在「懷舊時尚區」可以欣賞到南投陶所彰顯的「隱士風格」所帶出的樸質內斂美感，強調的是老祖母時尚的情境佈置，不論是灶腳、廳堂或休閒育樂場景，其所展現的物件如佛祖香爐、梅花薦盒及春壽香筒等，可端倪看出老一輩的人如何用自己的雙手打造屬於自己時代的生活時尚與藝術樂趣。

「簡約時尚區」呈現出和生活密切結合的簡樸風，由水里蛇窯提出名為「彩色人生」的經典餐具以饗觀眾，讓新食器時代為生活添新意；添興窯則搭配科技時尚提供竹炭陶具參展，期讓健康時尚為生活加分。

此外，南投縣內年輕一代個人工作室也讓南投陶注入新生命，將南投縣的山、水、花、茶、酒、竹等在地產業元素融入其中，燒製出食器、水器、茶器、花器、酒器、燈飾等田園風新作。

「造型時尚區」則以當代時尚美學為主軸，跨越在地主義的思考邏輯，聚焦南投陶符號意象的自由拼貼，此區的南投陶解構舊元素並凝聚新創意，機能不再是主要考量，代表作品如兩岸關係系列組、印象建築、一團心事等。

南投陶在日治時期被稱為「南投燒」，迄今已有二百多年歷史，自古至今一直是代表南投的文化產業之一，不僅曾引領中部地區的陶藝新時尚，創造南投陶成為台灣知名的陶器，而且打造出南投陶的品牌雛型。

http://www.merit-times.com.tw/NewsPage.aspx?Unid=88719
#a52a2a"> 張次雄紙塑屏東展出

【記者陳昭楨屏東報導】你看過用四色牌、撲克牌與香菸盒為材料的紙塑作品嗎？張次雄利用這些不起眼的材料，堆疊出環保又美麗的作品，目前於屏東縣文化處展出。

小學畢業的張次雄，是中油的退休員工，十五年前的一次聚會，收到一個紙作的漂亮花瓶，他覺得自己也可以試著做做看。張次雄沒有受過任何的藝術訓練，卻可以做出許多具有特殊圖案的作品。

此次展覽中，有一座以香菸盒折成、約一百三十公分高的大花瓶，張次雄花了十二天完成，這是讓他最有成就感的作品。

http://www.merit-times.com.tw/NewsPage.aspx?Unid=88722
#a52a2a">張淑貞用針線繡出巨幅水墨畫

【本報台中訊】目前在台中市文化局展出的「張淑貞拼布藝術個展」，是退休教師張淑貞的拼布藝術創作，她一針一線裁縫，製作出巨幅水墨、西畫拼布作品，精雕細琢的功夫，讓人驚歎不已。

張淑貞八年前從南投旭光國中退休，六年前開始接觸拼布，起初她只是熱愛裁縫，幫女兒、媳婦、孫女做衣服，手藝靈巧的她，兩三天就完成一件套裝。後來張淑貞向拼布老師李玉蓮學拼布藝術，從此之後，五顏六色的純棉手染布變成她的畫筆，拼貼成生動的水墨與西畫。

栩栩如生的圖樣，總是讓參觀民眾大吃一驚，「遠看好像用顏料著色，近看才發現是用一針一線勾勒的」。

張淑貞熱衷拼布，最感謝丈夫的支持，由於有老公包辦家事，讓她可以專心創作，因此每一件作品都有甜蜜的回憶，未來她還要挑戰中國「仕女圖」。「張淑貞拼布藝術個展」展期至九日。

http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/jul/1/today-art2.htm
#a52a2a">台博館典藏原飾之美巡迴展

穿著傳統服飾的原住民女子。
（台博館／提供）

記者凌美雪／台北報導

為了配合原住民族委員會文化園區管理局「地方原住民族文化館活化計畫」，國立台灣博物館典藏的珍貴原住民族飾品，即日起在全台巡迴展出。

這次台博館館藏原住民飾品巡迴展，以「原飾之美」為名，展出五十六件年代久遠且難得一見的原住民族飾品，主要為泰雅與排灣兩族的飾品，如泰雅族代表男性武勇的貝類、牙骨類飾品，或排灣族象徵地位與財富的琉璃珠項鍊、肩帶，都是兼具裝飾美感、社會意義與族群文化特色的飾品。

展場設計將會把飾品製作與穿戴的方式、場合、禮儀呈現出來，透過相關展件，充分展現族群特色或穿戴者身分，也傳達台灣原住民族社會文化內涵。

巡迴首站，在宜蘭縣大同鄉泰雅生活館展出至7月20日；8月2日至31日將巡迴至桃園縣原住民文化會館、9月13日至10月19日巡迴至台南市原住民文化會館、10月25日至11月30日巡迴至屏東縣三地門鄉原住民文化館。

美術新聞/美術繪畫新聞/美術設計新聞 2008/07/01 (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

美術新聞/美術繪畫新聞/美術設計新聞 2008/07/01