網球分數：為什麼網球計分是 0(love), 15(fifteen), 30(thrity), 40(forty)？

(1) 網球的「零分」為什麼叫做 Love(0)

(1.1) 可能源於法語中「蛋」（L'Oeuf），因為蛋看起來像數字零，法文發音接近 Love。（網球前身是源自法國）

(1.2) 另外的說法就是希望雙方對手比賽時，就算分數零分，也要維持「友誼相愛（Love）」

(2) 網球的計分 1/2/3 分為何使用 15/30/40

(2.1) 第一種說法，剛開始網球比賽是透過「時鐘」來紀錄，若以網球「一局四分」來說，時鐘可分成四等分，四等分各為 15/30/45/60；得到 60 就算獲得此局，但加上為了處理 Deuce 3:3 平手，兩分連勝才能獲得該局勝利，第 3 分就從 45 變成 40，AD 有可能就變成 50，獲勝才變成 60。

當然如各位所知，Deuce AD 狀態，若被對手頑強扳回，則雙方的時鐘指針又拉回 40。

這種說法並沒有大多證據，但從邏輯推論來說是說的通的。

(2.2) 另外一種說法，可能比較有考據，源於法國的一種網球運動的前身，稱之為「Jeu de Paume (handball)」法文的意思是「用手掌打球」，最開始使用手掌打球，繩子隔開；這種比賽的場地演變到後來，場地有 90 碼長，分成 45碼 / 45碼各兩邊，以球拍打球，以網子隔開，慢慢變成網球的前身。。

因為法國的 Jeu de Paume 運動是今日網球的前身，
所以很可能這種說法是可信的。

(6,097 views)

[更多討論] 聊天版：生活資訊、談天說地、閒聊等一般討論

回上頁

"網球分數：為什麼網球計分是 0(love), 15(fifteen), 30(thrity), 40(forty)？" 傳統頁面(電腦版)

首頁繪圖設計工作閒聊比賽活動美術討論標籤圖片

傳統桌面版 [ 登入/註冊 ]