日藏台灣原住民文物回流台灣　2009年6月~11月順益台灣原住民博物館展出

leox123456

http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/jun/23/today-art1.htm
日藏台灣原住民文物回流台灣展出

擁有一百年歷史的平埔族服飾。（記者蔡素芬攝）

民博館研究員展示被列為日本文化財的三件文物。（記者蔡素芬攝）

記者蔡素芬／日本大阪報導

順益台灣原住民博物館於19日在大阪吹田巿，和日本國立民族學博物館（以下簡稱民博館）完成借展簽約儀式，順益將向該館借出其蒐藏的部分台灣早期原住民文物，預計於明年6月到11月間在台灣展出。

對日本民博館來說，這是成立31年來，第一次大規模的將文物借出到原生地，館長松園万?雄先生說，借展到文物原生地是將來的趨勢，此次與順益的合作，可視為將來借展的典範。民博館蒐集世界各民族日常生活文物，其中以東南亞民族的文物為最大宗，總藏品約26萬件，台灣原住民文物約5600件，主要為1896年到1970年間的文物，多數文物的蒐集研究者為鳥居龍藏、馬淵東一、鹿野忠雄、瀨川孝吉，將由日本五名學者和順益學者共同挑選出約100件到台灣展出，做為順益台灣原住民博物館成立15週年的重要展覽。

順益過去辦過馬偕蒐藏的原住民文物展，但此次向日本借展，是因日本是目前蒐集最多台灣原住民文物的國家，基於與日本民博館建立長期研究上的關係，取得館方的信任，破例將珍貴的文物借出給原生地。順益館長游浩乙先生表示，十分感謝民博館，也希望國人在展出期間可以到順益台灣原住民博物館觀賞這些在台灣已不易看到或已失傳的常民用品。

民博館特別開箱展示確定來台的9件文物，年代最久的約是一百年前從基隆運出的平埔族服飾，由於年代已久，館方人員小心翼翼做好保護措施，戴手套輕輕取出攤平，提供拍照，其他還有被日本文化廳列為重要有形文化財的三個籐簍，此三件必須得到日本政府的許可才能出國展出，還有兩件青銅器、兩條頸飾，和一件鄒族頭目使用的頭盔。

游館長特別表示，台灣流入日本的原住民文物能夠回台展覽，具有重大意義，這些精華文物對原住民生活與其他族群文化、政治交流情況具有相當大的研究價值，順益在未來一年，將與日本民博館就展覽文物與細節展開合作，整理展品與運送措施，務求將原住民的早期文物精華詳細展現在國人面前。